12 de julio de 2011

Boda en Ceuta | Wedding in Ceuta



Este sábado estuve en la boda de Estefanía y Alejandro en Ceuta. A pesar de ser una ciudad pequeña, tiene muchos sitios diferentes para hacer las fotografías de exteriores. Terminé un poco cansado del viaje pero, como siempre, creo que mereció la pena. | Last saturday I was at the wedding of Estefanía and Alejandro in Ceuta. In despite of it´s a small city, it has very different kinds of places to do the outdoor photos. I ended a little tired because the journey but, as always, i think it was worth it.

http://www.alvaromartinfotografia.com

3 de julio de 2011

Con Álvaro en el estudio | With Álvaro at the studio



Ayer estuve haciéndole fotos al niño de Raquel, mi ex compañera de trabajo. La verdad es que portó super bien y bueno... ¡ a la vista está el resultado ! Encima es muy alegre y fotogénico, me lo puso bien fácil. | Yesterday, i was taking photos of Álvaro, the son of my ex-workmate Raquel. He behaved really well and... ¡ the result strikes you ! Apart from that, he is very cheerful and photogenic, he made it quite easy.

http://www.alvaromartinfotografia.com