30 de noviembre de 2011

La bahía alucinante | The amazing bay




La última sesión fue con Isa Holgado, una chica con la que es un gustazo trabajar. Guapa y simpática, poco más se puede pedir. El lugar elegido fue Los Baños del Carmen, donde la combinación de vistas de la Bahía de Málaga y las texturas de roca mojada dan una apariencia preciosa a las fotos. | The last shooting was with Isa holgado, a girl which is a pleasure to work with. Beautiful and kind, you can´t ask for more. The chosen location was Los Baños del Carmen, where the combination of views of the Málaga´s Bay and the textures of wet rock gives an amazing look to the pics.

http://www.alvaromartinfotografia.com

14 de noviembre de 2011

En el palmeral | At the palm grove



Mi último trabajo ha sido una sesión de fotos con Elisa Bravo. La localización elegida fue el puerto de Málaga y el tan de moda Palmeral de las Sorpresas. Era sábado tarde y estaba lleno de gente paseando. Al principio hacía esfuerzos por sacarlos del encuadre pero, al final, me di por vencido y decidí usarlos para darle un poco de vida a las fotografías. Aproximadamente para final de año aparecerá la sesión completa en las redes sociales. | My last work has been a photo shooting with Elisa Bravo. The chosen location was the port of Málaga and the in fashion Palmeral de las Sorpresas. It was saturday afternoon and it was plenty of people going for a walk. At the beginning I made efforts to put them out of the frame but, at the end, I gave up and used then to give a lively touch to the pics. About the end of the year the entire shooting will come out on the social networks.

http://www.alvaromartinfotografia.com